SOS:各位大侠请帮忙翻译一下！！！不胜感激！

waiter1983 · 发表于 2007-2-5 21:37:36

经典图书

1.不同的数控系统，其指令不完全相同。
2.数控车削加工对刀具的要求较普遍车床高。
3.编制阶梯轴的加工程序。
4.编制尺寸应取极限尺寸的平均值。
5.精车外圆至要求尺寸。
6.编制外圆锥面的加工程序。
7.加工倒锥时，要合理安排退刀路线。
8.按零件轮廓编程时，在程序中应采用刀具半径补偿指令。
9.循环指令可以简化程序，缩短编程时间。
10.在车削加工中，要确定精加工余量。
11.加工宽槽时要分多次进刀。
12.切槽时，在整个加工程序中应采用同一个刀位点。
13.注意合理安排切槽后的退刀路线，避免刀具与零件碰撞。
14.该零件表面粗糙度要求较高。
15.编写套类零件的加工程序。
16.在套类零件加工中常用到镗刀。
17.加工成形面，一般使用的刀具为尖形车刀或圆弧形车刀。
18.成形圆弧车刀的刀具的圆弧半径等于零件圆弧半径。
19.在数控车床上加工圆弧，对圆弧顺逆方向的判断按右手坐标系确定。
20.圆心坐标在圆弧插补时不能省略。
21.在编程时常用半径R指定圆心位置方式。
22.被加工表面的质量要求较高。
23.车削外螺纹时，需要计算实际车削时的外圆柱面直径。
24.在数控车床上加工螺纹时的进刀方法通常有直进法和斜进法。
25.编制该螺纹的加工程序。
26.操作者在使用数控机床前，必须了解和掌握安全操作规程。
27.机加工时不准戴手套。
28.操作者应了解和掌握数控机床的操作面板及其操作要领。
29.开机前要对机床进行检查。
30.开机后，首先要手动返回参考点。
31.程序编辑包括修改、插入和删除等操作。
32.调用存储器中已有的程序，编辑或为自动加工做准备。
33.加工前必须对刀。
34.在数控加工时，必须将防护门关好。
35.测量工件外圆直径时常用千分尺或游标卡尺。
36.数控铣床是用计算机数字化信号控制的铣床。
37.手动使铣床工作台左右移动。
38.在主轴上安装铣刀。
39.锁住机床运行程序。
40.主程序可调用子程序。
41.数控系统是数控机床的核心。
42.在孔加工固定循环中，刀具一般由6个基本动作组成。
43.机床制造厂对每台机床设置机床零点。
44.铣削有顺铣和逆铣两种方式。
45.请把数控系统总电源开关打开。
46.把下列程序输入数控系统。
47.安装夹具并夹紧工件。
48.加工前要检查每把刀具安装的牢固性和正确性。
49.用机用虎钳装夹工件。
50.你加工的零件符合尺寸要求么？
51.要定时维护和维修数控机床。
52.合理选择切削用量对提高劳动生产率非常重要。
53.粗铣时采取双向进刀加工。
54.对刀时要输入刀具补偿值。
55.精铣时采取单向进刀加工。
56.仿真加工在数控教学中应用非常广泛。
57.不同的数控系统有不同的控制面板。
58.加工零件时出现问题要按下“急停”按钮。
59.数控设备需良好接地。
60.自动编程起源于20世纪50年代。
61.现代数控机床正朝着提高加工速度及加工精度的方向发展。
62.5轴联动数控机床可以加工宇航叶轮、螺旋桨等零件。
63.数控机床的标准ISO标准和EIA标准。
64.数控机床大部分故障都以综合故障的形式出现。
65.数控专业学生要求能读懂零件图。
66.一定的手工绘图及计算机绘图能力是学好数控专业的前提。
67.数控专业学生要求能熟练进行数控车床（或数控铣床）的操作及手工编程。
68.数控专业被列为技能型紧缺人才专业。
69.学好数控专业要多加强技能训练。
70.同学们要分清G00与G01程序段的主要区别。
71.在计算机绘图时常用栅格捕捉功能。
72.生成加工的切削路径。
73.对刀点（程序起点）应尽量选在零件的设计基准或工艺基准上。
74.换刀点应尽量在零件或夹具的外部。
75.每把刀的刀位点在整个加工中只能有一个位置。
76.标准坐标系采用右手直角留卡儿坐标系。

chiaol · 发表于 2007-2-6 07:27:08

[s:14]

taphoon · 发表于 2007-2-6 07:27:08

经典图书

[s:14]

shaohengchen · 发表于 2007-2-6 08:17:04

不同的数控系统，其指令不完全相同differentnumerialcontrolsystem,differentdirect
----这么多，还是去找专业的翻译帮你吧

zylsandy · 发表于 2007-2-6 08:17:04

经典案例图书

不同的数控系统，其指令不完全相同differentnumerialcontrolsystem,differentdirect
----这么多，还是去找专业的翻译帮你吧

cat151016 · 发表于 2007-2-6 09:58:53

楼主，这样太不厚道了吧。
1520字符，找翻译公司吧。

giovanni · 发表于 2007-2-6 09:58:53

经典案例图书

楼主，这样太不厚道了吧。
1520字符，找翻译公司吧。

yanhoochen · 发表于 2007-2-6 10:50:34

这么多东西翻译公司至少收你1000￥
一下子搞这么多谁愿意给你免费翻啊，楼主想不劳而获的思想有些过头

gzchenli · 发表于 2007-2-6 10:50:34

这么多东西翻译公司至少收你1000￥
一下子搞这么多谁愿意给你免费翻啊，楼主想不劳而获的思想有些过头

youmikoko · 发表于 2007-2-6 12:35:26

经典图书

不是啊，俺只知道英语，这个什么数控太专业了，但是俺老师交待的，只好求教在座各位大虾了~~~翻译一个也感激不尽~~~：）

litong88 · 发表于 2007-2-6 12:35:26

不是啊，俺只知道英语，这个什么数控太专业了，但是俺老师交待的，只好求教在座各位大虾了~~~翻译一个也感激不尽~~~：）

yanhui · 发表于 2007-2-6 14:02:52

你的老师太黒\了，他自己也未必会。
1.不同的数控系统，其指令不完全相同。directsindifferentnumericalsystemsarenotallthesame.
2.数控车削加工对刀具的要求较普遍车床高。therequirementsoflathebitinCNCturningarestricterthanordinarylathe.
3.编制阶梯轴的加工程序。programingladdershaftmachiningprograme
4.编制尺寸应取极限尺寸的平均值。programeddimensionsshouldbethemeanvalueofdimension'supperandlowerlimits
5.精车外圆至要求尺寸。cylinericalfinishturningtorequireddimensions

jedxia · 发表于 2007-2-6 14:02:52

你的老师太黒\了，他自己也未必会。
1.不同的数控系统，其指令不完全相同。directsindifferentnumericalsystemsarenotallthesame.
2.数控车削加工对刀具的要求较普遍车床高。therequirementsoflathebitinCNCturningarestricterthanordinarylathe.
3.编制阶梯轴的加工程序。programingladdershaftmachiningprograme
4.编制尺寸应取极限尺寸的平均值。programeddimensionsshouldbethemeanvalueofdimension'supperandlowerlimits
5.精车外圆至要求尺寸。cylinericalfinishturningtorequireddimensions

yjd-1115 · 发表于 2007-2-6 15:56:18

搞这么多谁愿意给你免费翻啊，楼主想不劳而获的思想有些过头

zsj5867571 · 发表于 2007-2-6 15:56:18

加入QQ群
参与讨论和学习

或扫描二维码加入

搞这么多谁愿意给你免费翻啊，楼主想不劳而获的思想有些过头

tonylinyao · 发表于 2007-2-6 17:22:15

经典案例图书

看着就头疼，还怎么翻译

shaolei2743 · 发表于 2007-2-6 17:22:15

加入QQ群
参与讨论和学习

或扫描二维码加入

看着就头疼，还怎么翻译

GOODWILL · 发表于 2007-2-6 17:32:18

经典案例图书

tryagain

leey116 · 发表于 2007-2-6 17:32:18

tryagain

tangkaizhi · 发表于 2007-2-7 07:35:01

金山快译试一试，然后自己修改看看吧。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

SOS:各位大侠请帮忙翻译一下！！！不胜感激！

浏览过的版块