SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台
标题:
那位大侠帮我翻译成英语？非常感谢！
[打印本页]
作者:
zhangjsm
时间:
2013-1-10 08:36
标题:
那位大侠帮我翻译成英语？非常感谢！
1、打
槽工装调整不到位
1.1、
各底座安装不同轴
1.2、
零件安装的松紧程度不适合
1.3、
压杆安装的松紧程度不适合
1.4、
打槽机空间小调整困难
2、
加工前没有检查冲针的磨损程度
3、
打槽机工装不适合
M15/M16
产品加工
3.1、
底座不能安装高度为
2.9mm
的产品
3.2、
压杆不能固定
OD
＜
75
的产品
3.3、
压块不能压紧产品
4、
冲针切削阻力大，尺寸变化大
4.1
冲针形状不适合
5、
气缸不稳定
5.1、气
压不稳定
5.2、
冲针松动
5.3、
气缸松动
6、
产品外径小，剖面小装夹困难
7、
产品易塑性变形，加工困难
8、
槽尺寸测量困难
兄弟的英语实在是太难了。上面这些需要给老板看，那位好心的帮帮忙啊！
作者:
fanglie
时间:
2013-1-10 09:01
In1,playingtheslottoolingadjustmentdoesnotreachthedesignatedpositionIn
1.1,thebasemountingshaft
1.2,thedegreeoftightnessformountingparts
1.3,thedegreeoftightnessofthepressurerodisarrangedforIn
1.4,playingtheslotmachineinthewholespaceisdifficultIn
2,priortoprocessingdidnotcheckthedegreeofwearofthepunchneedleIn
3,playingtheslotmachinetoolingisnotsuitableforM15\/M16productsprocessingIn
3.1,thebasecannotbeinstalledheightof2.9mmproducts
3.2,pushrodcannotbefixedOD<75productsIn
3.3,thepressingblockcannotbepressedproductsIn
4,thepunchingneedlebigcuttingresistance,dimensionalchange
4.1punchneedleshapeisnotsuitableforIn
5,thecylinderisnotstableIn
5.1,thepressureofnotstableIn
5.2,thepunchingneedlelooseningIn
5.3,thecylinderislooseIn
6,theproductofsmallexternaldiameter,smalldifficultclampingsectionIn
7,theproducteasytoplasticdeformation,difficultprocessing
8,groovesizemeasurementdifficulties
以后自己在百度上面可以翻译，中英文翻译就行。
作者:
merecogs
时间:
2013-1-10 10:32
谷歌翻译感觉不错翻译之后再翻回去可以验证有没有不准确的地方
作者:
zyf88851888
时间:
2013-1-10 10:37
非常感谢各位
欢迎光临 SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台 (https://www.swbbsc.com/)
Powered by Discuz! X3.2