SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台

标题: 英格力士，俺也来一段 [打印本页]
作者: n28237    时间: 2013-1-11 17:35
标题: 英格力士，俺也来一段
诸位大侠：
小弟经常吹嘘自己在学新概念，怕自己把这事儿说着说着就忘了，现在还在基础阶段，献丑来一段，诸大侠莫笑
JourneytoBaoji
Asayongguywhostillisinterestedinplaying,howtospendmyholidayisareallyseriousproblemforme.AsIhavelittlemoney,thechoicesformeareveryfew,Icannotaffordanythingcoastmuch.AttheendoflastDecember,Imettheproblemagain,butIamnotaguywhodoesnotdaretohaveacrazyidea.
AfteraskingafriendcomesfromBaoji,Igotmydestationformyholiday,itisBaojiwhereIwouldtogo.Ihaveseveralfriendsthereanditisalsoacityrichinhistoryandthecoastwouldalsobelittle.Iamsureitisanidealplaceformyvacation.ButthemostimportantthingisthatIwantgotherebybiyclealoneinsuchacoldwinter.
Withwarmclothes,gloves,torch,enoughfood,drink,andevensparebattery,Igotmystartatthemorningof31th,December,Iwassureitwouldbeawonderfulgiftformynewyear.Atmystartline,thetimeis7:50pm.IdidnotcheckanymapbeforemystartbecauseIthinkitismoreintersetingifIgothewaybymyownability.SoIwenttosouthalong210road,theroadwhichtookmetooneofthehigestmountainofQinling,therewerefewpeopleonthewaythatmorning,IradefastforIhadpastthereseveraltimes.buttherewereseveraltreesnewplantedfelldownontheway,thetreesweresolargethatIhadtostoptogetanewway,theyalwaysdothusstupidthingsforusasweallknow.
After210road,Iwenttowestalong107road,itisawaylocatedatthenorthofQinglingmountains,Ihadagoodlookatofthemountainsonmywaytowest,therearemanyscenryspotsalongthemountinIhadvistedseveralin2012,IcanrememberallIhaddonethere.WhenIwasridingtherewasamessagecame,Ireaditatmyrestpoint,itread”happynewyear”,camefrommyphonemanagerwhogavemetheopportunitiestomeetLiangwendaoandQuliminthisyearandIlearntalotfromthem,soIsentamessagebacktoheraboutwhatIwasdoingandhowbeautifulitistoseethesmogalongthiswaywiththebestwishestoherforthenewyear.AfterthisIwentonridingagain,thedistencefrommypointtoBaojiwasstillfarenough.Tomysurpriseisthatthereareseverallongslope,Ihadtoslowdown.tosavemyenergy.Severalhourslater,Iarrivedacross,therewasadriverwhohavingarest,IaskedhimthedistencetoBaojifrommypoint,hetoldmethatthereisahalf,hearingthatIwasshocked,mayIgetmydestinationontime?ButallwhatIcandothatmomentiskeepriding,Icannotgiveupmyplan.
Toavoidworryingmuchaboutthetrip,Istartedtolinstenmusicbyananoborrowedfrommyfriend,itisreallyimportanttotakeiteasyatsuchanervousmoment.WhenIarrivedatthewaytoTaibai,thehighestmountainofQinling,Iaskedanoldmanhowtogetmydestinationagain,hetoldmethereisadistenceof70kmleftformeandtherearefewresterantsorhotelsalongtheway,itwouldbeahardway.AftereatingthefoodinmybagIturnedonmytorch,itisdangeroustoridewithoutitindark.Asahappyfool,IcanstaycalmwhenIamalone,Icanplaygamewithmyselfjustlikesid,soIhadagoodtimeinmyriding,Ihadacarefullylookatofthestarsonsky,wecanhardlyseethesebeautifulstarsincity,youcanhaveagreatshareofit.
After14hoursriding,Igotmydestationat10innight,myfriendswerewaitingmeworrilythere,oneofthemlaughed”youareareallyhappyfool”,butallwhatIwantedthattimewerefoodandrest,Iwassostarveandtiredtosayanymore.
此次旅行从2012.12.31开始，结束于2013.1.3，共计行程400公里左右，单人单车，收获如下：
1.伯努利方程貌似对卡车也有效——俺在宝中线返程时身旁有重型卡车有高速通过，俺感到了股强烈的气流，吹得俺都有摆动，然后俺真的明白火车站那道线的意义…
2.冲锋衣PU涂层真的透气——俺返程后发现背包带是湿的，而外套却是干的，材料真的很有趣
3.靠估计不可能一直玩下去——俺朋友的商店吊顶用轻型龙骨，已经有明显塌陷，他们干活没有计算
4.没文化很可怕——炎帝祠有堵名人题字的墙，但仔细看看发现挺有趣：发展、弘扬、促进、提高，还有一位要尽早完成祖国统一的…俺第一感觉是运动会入场口号
5.没追求更可怕——朋友的朋友，2012总共工作两个月（打工，两个月便放弃），不读书、不做事，成天无所事事，住处垃圾堆得跟山似的，听到俺读书的第一句话是“那有啥读的”
作者: ldj1726    时间: 2013-1-11 17:53
写得不错，这会有点儿眼疼，看的花了，等会我再好好看看，不知道之前基础怎么样，写得还是不错的。继续加油，等哪几我也上来秀一下，哈哈。
作者: ganzhq    时间: 2013-1-11 17:53
兄弟学了多久了，在你面前很惭愧啊
作者: edwin1960    时间: 2013-1-11 18:08
兄弟学了多久了，在你面前很惭愧啊
作者: damen18    时间: 2013-1-11 20:53
第一句语法错误就很多建议把语法巩固一下
作者: oobird    时间: 2013-1-11 20:53
楼主还是很有潜力的哦.
恕我直言，兄弟写的这段，基本是中文思维和中文语感。建议楼主尽量多读多背好的文章，定有大的突破
作者: a36027760    时间: 2013-1-11 22:06
楼主还是很有潜力的哦.
恕我直言，兄弟写的这段，基本是中文思维和中文语感。建议楼主尽量多读多背好的文章，定有大的突破
作者: wuhao1003    时间: 2013-1-11 22:06
无论如何，写了这么多都要鼓励一下，俺除了考GRE作文之前突进那阵子，都没怎么写过这么长的。不知道为什么不能给你加分。。。
好多语法和拼写错误可以被word校正。
这篇如果给外国人看的话，可能看得不是很顺畅，但大意能懂。话说回来，中国人写的东西，有几个能让外国人看得通畅呢
他们自己写的东西也都语病连连，简单一例,Idon'tknownothingaboutthis，怎么翻译？习惯用法而已。语言本来就是说的人多了，错的也成了对的。
能交流是目的，楼主加油！
作者: linfeng116    时间: 2013-1-11 23:23
无论如何，写了这么多都要鼓励一下，俺除了考GRE作文之前突进那阵子，都没怎么写过这么长的。不知道为什么不能给你加分。。。
好多语法和拼写错误可以被word校正。
这篇如果给外国人看的话，可能看得不是很顺畅，但大意能懂。话说回来，中国人写的东西，有几个能让外国人看得通畅呢
他们自己写的东西也都语病连连，简单一例,Idon'tknownothingaboutthis，怎么翻译？习惯用法而已。语言本来就是说的人多了，错的也成了对的。
能交流是目的，楼主加油！
作者: guo19821212    时间: 2013-1-11 23:23
佩服一下。。俺在宝鸡的说
加油吧
作者: qishi12321    时间: 2013-1-12 01:47
佩服一下。。俺在宝鸡的说
加油吧
作者: yanqingfan    时间: 2013-1-12 01:47
想学英语但音标都忘记了
作者: syz_201    时间: 2013-1-12 18:44
想学英语但音标都忘记了
作者: g2350862    时间: 2013-1-12 18:44
当初学的时候也没在意
作者: dodomao    时间: 2013-1-13 15:39
当初学的时候也没在意
作者: gdgoodnews    时间: 2013-1-14 08:24
崩溃的英格力士
作者: crocodile168    时间: 2013-1-31 21:30
佩服啊我正在学啊
作者: tonghesheng    时间: 2013-2-1 20:36
基础不够好
作者: chrisyang925    时间: 2013-5-15 14:40
很不错！
作者: gerrard8    时间: 2014-6-7 23:24
Lzhadagreatspiritwhichbetweenlines.
作者: lg99999    时间: 2014-6-8 07:38
1icannotaffordanythingcostmuch改为icannotaffordtobuyanythingcostmuch。cuzaffordmeanshavingthefanancialtodosomethingortobuysomething.
2.bytheendofthelastDecember.bytheend是固定搭配。
3.igottheproblemagain.用get或者have都行。
4.bytheendofthelastDecember,igottheproblemagain,butiamnotsuchsomeonebeingafraidoffiguringoutacrazyidea.没太看懂这句您想表达什么。
第一段大概就这些小细节，您写得很不错对于初学者来说，孰能生巧加油，另外在英翻界有句话就是十句汉译英才能出来一句英译汉也就是多精读多翻译才能纠正中式思维。一点小建议，共勉。
作者: chenjiazhen    时间: 2014-6-9 21:54
错字好多，表示支持。
作者: haodehao    时间: 2014-6-11 13:57
Afterviewedurarticleifoundthatyou'rereallyahappyguywhoisluckytotravelthereinbaoji.Justbenotedthatthereareplentyoftyposinurarticle.Anywayit'sagoodonewhichleaveusanamazingimpressionofBaoji.
作者: tigerinmud    时间: 2014-6-11 14:03
写得不错，这会有点儿眼疼，看的花了，等会我再好好看看，不知道之前基础怎么样，写得还是不错的。继续加油，等哪几我也上来秀一下，哈哈。



欢迎光临 SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台 (https://www.swbbsc.com/) Powered by Discuz! X3.2