SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台
标题:
自已翻译的部分砂磨机说明，请大虾指教
[打印本页]
作者:
wwwalker
时间:
2007-11-30 16:27
标题:
自已翻译的部分砂磨机说明，请大虾指教
本人初来乍到，属于机械行业的新手，望各位大虾多多指教。
翻译的几句砂磨机的说明，总觉得不是很好，想请高手帮忙斧正，谢谢。
======================================================
卧式砂磨机
HorizontalSandMill
研磨槽容量：1.4公升
LoadingCapacity:1.4L
主机：3HP*380V*4极*50HZ仿爆马达
Motor:3HP*380V*4Pole*50HZ/Exploding-proof
输送泵浦：ARO牌1/2"气动双隔膜式泵浦
Pump:ARO1/2"PneumaticDouble-diaphragmPump
研磨桶及分散叶片材质：耐磨合金钢
MaterialofGrindingGroove&DispersingDisc:WearableAlloySteel
分离方式：固定间隙，采用超硬碳化钨
SeparationDevice:Staticgapseparatorwithextremelyhardtungstencarbidealloysteel
附件：空气油水过滤器，压力计0-5公斤/平方厘米（超压自动保护），工作小时计，电流表，锆珠3KG
Accessories:Inhaler;PressureGauge:0-5KG/cm2(automaticprotectionwhenoverpressure);Hourmeter;AmpereMeter;Zirconiumbeads3KG.
作者:
boybluing
时间:
2007-11-30 16:28
新人，为仿零回复，自已坐沙发
作者:
zhm800508
时间:
2007-11-30 16:57
砂磨机：sander
用这个词就可以了
horizontalsander
卧式砂磨机
作者:
fortunejohn
时间:
2007-12-3 21:21
分离方式：固定间隙，采用超硬碳化钨
SeparationDevice:Staticgapseparatorwithextremelyhardtungstencarbidealloysteel
这个应该是这样吧
分离装置：采用超硬碳化钨的固定间隙分离器[s:12]
作者:
luyonghui
时间:
2010-11-2 18:25
请问你们公司也有砂磨机吗我们公司的是耐吃和布勒的两种有机会我们可以交流啊我qq909652822
作者:
billhigh
时间:
2010-11-3 08:14
同行啊
作者:
leixinshou
时间:
2010-11-3 08:35
你没有仔细看帖，是国外进口设备的资料翻译成中文的，不必修改老外的英文的...
作者:
guozhi
时间:
2010-11-3 18:18
有没有使用砂磨机或制造砂磨机公司的大家讨论讨论啊留下联系方式
作者:
studyplc
时间:
2012-4-5 20:43
我们造砂磨机的
欢迎光临 SolidWorks机械工程师网——最大的SolidWorks学习平台 (https://www.swbbsc.com/)
Powered by Discuz! X3.2