履带吊的几个专业英语

going031 · 发表于 2011-1-7 10:18:45

经典图书

[table=318px][tr][td=1,1,318]Loadhoistdrum[/td][/tr][tr][td=1,1,318]Boomhoistdrum
[/td][/tr][tr][td=1,1,318]Luffingdrum
[/td][/tr][/table]请帮忙翻译一下，谢谢

mattjinyan · 发表于 2011-1-7 10:30:34

看起来是利勃海尔的东西

jluzlx · 发表于 2011-1-7 18:05:14

经典图书

应该就是指起升机构上的卷筒吧

washion · 发表于 2011-1-7 21:13:08

大连立波海尔我们也为他们做东西他们的技术标准一般都是法德英一起的，但是单纯理解英文的话很难理解（费解）希望楼主出现法德用google一起评测

landxp · 发表于 2011-1-7 21:43:09

经典案例图书

我明天花点时间去找一下法文或者德文版本

cyl1223 · 发表于 2011-1-8 16:07:16

Loadhoistdrum起升钢丝绳卷筒
Boomhoistdrum主臂变幅钢丝绳卷筒
Luffingdrum附臂变幅钢丝绳卷筒
luffingjib是相对于Fixedjib而言的，前者可以变幅，后者是固定。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册