求助翻译

gwjianping · 发表于 2011-1-7 09:16:56

经典图书

2xmaximum.433overradius
removesharpedgebyhanddressingapproximatelR.020
maximumcutter minimumextentofcutterallaround

fishgetlw · 发表于 2011-1-8 14:34:06

2个最大半径为0.433英寸（直径22mm）的孔（可能是为M20的螺栓打孔）
手工修整去毛刺，倒圆角R0.02英寸（0.5mm）
下面两句不知说的是什么

nokia6111 · 发表于 2011-1-8 23:18:33

经典图书

cutter是刀具。但我不知道maximumcutter指的是能使用的最大刀具还是什么。MinimumExtentofCutter可能是加工完以后加工件尺寸的变化，如铣好的孔一定比刀具要大一点，具体变大多少要看是什么设备。看看上下文吧。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册