英文齿轮参数请帮忙翻译

zj2csn · 发表于 2008-4-1 10:28:37

经典图书

齿轮参数英文及部分翻译
NUMEROFTEETH齿数
DIAMETRIALPITCH双径节
PRESSUREANGLE(NORM.)压力角
HELIXANGLE螺旋角
LEAD导程
PITCHDIA.(STAND＆MESHING)节圆?
BASEDIAMETER基圆直径?
OUTSIDEDIAMETER齿顶圆直径?
ROOTDIAMETER齿根圆直径?
WHOLEDEPTH全齿高?
CIRCULARPITCH(NORM)周节?
CHORDALTHICKNESS弦齿高?
CHORDALADDENDUM弦齿厚?
WIRESIZE
MICOVERWIRES
LEADCHKIN.@90°
BLOCKMEASURE3TEETH跨3齿公法线长度?
CENTERDISTANCE中心距
BACKLASH
NUMBEROFTEETHINMATE配对齿轮齿数
AGMAQUALITY(MIN.)精度等级
花键参数及部分翻译
FLATROOTSIDEFIT
NUMBEROFTEETH齿数
SPINEPITCH花键径节
PRESSUREANGLE压力角
BASEDIAMETER基圆直径
PITCHDIAMETER节圆直径
MAJORDIAMETER大径
FORMDIAMETER?
MINORDIAMETER小径
CIRCULARSPACEWIDTH?
MAX.ACTUAL?
MIN.LEFECTIVE?
MEASUREMENTBETWEENPINS量棒距
PINDIAMETER量棒直径
以上有一部分翻译出来了，可有一部分不常用，实在翻译不出，很着急，请各位帮忙翻译一下。谢谢了！！

zy010300130 · 发表于 2008-4-1 11:50:53

楼主，非常对不起，我很少接触齿轮，但我有英文的齿轮资料，你对应一下中文的齿轮书，应该不难得到结果。看所附资料的2002页。

gear.pdf (1.5 MB, 下载次数: 16)

huaxia · 发表于 2008-4-1 11:50:53

经典图书

楼主，非常对不起，我很少接触齿轮，但我有英文的齿轮资料，你对应一下中文的齿轮书，应该不难得到结果。看所附资料的2002页。

gear.pdf (1.5 MB, 下载次数: 98)

liyongabc · 发表于 2008-4-1 12:31:05

二楼坐沙发的是好人，谢谢二楼的。顺便也谢谢1楼的砖头。

waiwai2000 · 发表于 2008-4-1 12:31:05

经典案例图书

二楼坐沙发的是好人，谢谢二楼的。顺便也谢谢1楼的砖头。

tazyaideren · 发表于 2008-4-3 09:59:50

感谢二楼的[s:11][s:11]

ffjuhanhan · 发表于 2008-4-3 09:59:50

经典案例图书

感谢二楼的[s:11][s:11]

xuan-0322 · 发表于 2008-4-12 08:53:36

非常感谢楼上各位的帮助，真心的说一句谢谢！

liuyong3d · 发表于 2008-4-12 08:53:36

非常感谢楼上各位的帮助，真心的说一句谢谢！

xhxjxpx · 发表于 2008-4-16 22:22:36

经典图书

LEAD齿向
WIRESIZE量棒直径
MICOVERWIRES跨棒间距
BACKLASH齿侧间隙

zhaoyi10000 · 发表于 2008-4-16 22:22:36

LEAD齿向
WIRESIZE量棒直径
MICOVERWIRES跨棒间距
BACKLASH齿侧间隙

zhaojianzhong · 发表于 2008-10-7 16:59:54

learnmorefromyouall

tonylam · 发表于 2008-10-7 16:59:54

learnmorefromyouall

webhong · 发表于 2008-10-8 08:05:42

这些都是很基本的齿轮花键参数翻译
做外贸产品的一定要记住这些翻译对照

seabily · 发表于 2008-10-8 08:05:42

加入QQ群
参与讨论和学习

或扫描二维码加入

这些都是很基本的齿轮花键参数翻译
做外贸产品的一定要记住这些翻译对照

hongwu001 · 发表于 2008-11-1 21:32:15

经典案例图书

AGMAQUALITY(MIN.)精度等级是AmericanGearManufacterAssociaton的缩写即美国齿轮制造者协会，是齿轮行业很权威的一个标准，他的好多成员都参与制定ISO的齿轮标准

maiqinhui · 发表于 2008-11-1 21:32:15

加入QQ群
参与讨论和学习

或扫描二维码加入

AGMAQUALITY(MIN.)精度等级是AmericanGearManufacterAssociaton的缩写即美国齿轮制造者协会，是齿轮行业很权威的一个标准，他的好多成员都参与制定ISO的齿轮标准

wsleijian · 发表于 2008-11-10 14:12:26

经典案例图书

非常感谢楼上的。

mrzhiyan · 发表于 2008-11-10 14:12:26

非常感谢楼上的。

fantasy007 · 发表于 2008-12-1 12:21:30

附件里面也有一些中英文对照，请参考。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册